Phase 1
(単語)
フェーズ1
より
200.2
Phase 1. A Phase 1 district shall be designated when opportunity for entry into a new area is presented, within guidelines for strategic development and evangelism. Requests may be made by a regional director, a district through the Regional Advisory Council, or the sponsoring district superintendent and/or District Advisory Board for final approvals by the general superintendent(s) in jurisdiction and the Board of General Superintendents.
第1フェーズ。第1フェーズ地区は、戦略的発展と伝道の指針の範囲内で、新しい地域に参入する機会が与えられたときに指定されるものとする。この要請は、地域ディレクター、地域諮問委員会を通した地区、または提唱地区監督および/または地区諮問委員会が行うことができ、管轄の総監督および総監督理事会が最終的な承認を行う。
A Phase 1 district superintendent shall be recommended by the regional director, in consultation with the Global Mission director, to the general superintendent having jurisdiction who shall appoint. The region shall give guidance to the Phase 1 district regarding resources available for development. In cases where there are sponsoring districts, the district superintendent shall be appointed by the general superintendent in jurisdiction after consultation with the district superintendent(s) and Advisory Board(s) of the sponsoring district(s).
第1フェーズ部会監督は、ディストリクト・ディレクターがグローバル・ミッション・ディレクターと協議の上、管轄の世界監督に推薦し、世界監督が任命するものとする。地域は、開発のために利用できるリソースについて、第1フェーズ地区を指導するものとする。派遣地区がある場合、地区教育長は、派遣地区の地区教育長および諮問委員会と協議の上、管轄の総監督理事によって任命されるものとする。
When, in the opinion of the field strategy coordinator and regional director, a Phase 1 district is in crisis—financial, morale, or otherwise—and this crisis seriously affects the stability and future of the district, a district may be declared in crisis with the approval of the general superintendent in jurisdiction and in consultation with the Global Mission director. The regional director, with the approval of the general superintendent in jurisdiction, may appoint an interim board for the management of the district and in lieu of all existing boards, until the next regularly scheduled district assembly.
第1フェーズ地区が財政的、道徳的、あるいはその他の面で危機的状況にあり、その危機が地区の安定と将来に深刻な影響を及ぼすと現場戦略コーディネーターと地域ディレクターが判断した場合、管轄の統括管理者の承認とグローバル・ミッション・ディレクターとの協議により、地区は危機的状況にあると宣言することができる。地域担当理事は、管轄の総監督理事会の承認を得て、次の定期地区協議会が開かれるまでの間、地区運営のため、また既存のすべての理事会に代わって臨時理事会を任命することができる。